Acrobat

Acrobat 電子印章亂碼、簽名變問號的解法

本文可能已過時。最後更新已超過 18 個月,Adobe 的介面、方案或步驟可能已變動;照做前請先與下方參考來源的官方現行版本核對。
症狀
Acrobat 電子印章或簽名文字顯示成問號、亂碼,印章產生錯誤
適用產品
Acrobat|不限(訂閱版與買斷版皆可能遇到)
訂閱型態
CCT 團隊版/CCE 企業版/TLP 買斷授權(大量授權) 刪除機碼與系統層檔案需本機管理員權限

Acrobat 的電子印章或簽名,文字突然變成問號或亂碼,蓋出來的印章整個錯掉——這在中文、日文等雙位元字元環境偶爾會發生,多半跟線上服務同步或使用者設定損壞有關。下面的解法依風險由低到高排列,做完一步就先測一次,有效就停。

Acrobat 電子印章文字變成問號的畫面
症狀之一:印章上的名字變成問號。
Acrobat 簽名顯示亂碼的畫面
症狀之二:簽名欄位顯示亂碼。

解決步驟(依風險由低到高)

  1. 取消「跨裝置與文件服務同步偏好設定」 在 Acrobat 中點「編輯」→「偏好設定」→「Adobe 線上服務」,把跨裝置同步的選項取消勾選,按確定儲存後重開 Acrobat 測試。
    Acrobat 偏好設定中 Adobe 線上服務的同步選項
    偏好設定 → Adobe 線上服務:取消跨裝置同步。
  2. 把 Acrobat 語言設定成繁體中文 「編輯」→「偏好設定」→「語言」,確認應用程式語言是繁體中文。語言與系統地區不一致,是雙位元字元變問號的常見原因。
    Acrobat 語言偏好設定畫面
    語言設定改為繁體中文後重開 Acrobat。
  3. Windows:刪除 Annots 機碼(支援實務做法) 前兩步無效時,關閉 Acrobat,開啟登錄編輯程式,找到並刪除這個機碼:HKEY_CURRENT_USER\SOFTWARE\Adobe\Adobe Acrobat\DC\Annots,再重開 Acrobat 讓它重建設定。
    動手前:這一步屬於支援實務做法,不在官方文件逐條記載。刪除前先在登錄編輯程式對該機碼按右鍵「匯出」留備份,出問題時雙擊備份檔即可還原。
    登錄編輯程式中 Annots 機碼的位置
    Annots 機碼位置:刪除後 Acrobat 會自動重建。
  4. macOS:刪除 Acrobat 的偏好設定檔 關閉 Acrobat 後,刪除使用者資源庫 Preferences 內的 com.adobe.Acrobat.Pro.plist(或同名資料夾),重開 Acrobat 重建偏好設定。

補充說明

以上都無效時還有三條路:把 Acrobat 更新到最新(訂閱版通常已自動更新);用 Acrobat Cleaner Tool 清理後重新安裝;或直接聯繫展碁支援。日本官方社群也有同症狀的討論串(見下方來源),處理方向與本文一致。情況緊急可撥打客服電話 0800-666-536,或用下方 LINE 聯繫展碁支援。

這篇有幫上忙?訂閱 Adobe 最新消息 新版本、授權異動與優惠,整理成繁體中文寄給你

參考來源

延伸資源

Adobe PDF & 輸出指南封面
印刷輸出

Adobe PDF & 輸出指南|2026 年版・從建檔到送印

90 頁 · PDF · 34.1 MB

Adobe 官方只發行日文版。這份繁體中文版由 AI 翻譯輔助製作,保留原版排版與所有連結;作為正式依據時請以原文版為準。

還是沒解決?

加入展碁國際 LINE 官方帳號,由代理商技術支援直接協助。

聯繫前請準備:

  1. 訂閱型態(CCT 團隊版/CCE 企業版)
  2. 作業系統與產品版本
  3. 錯誤訊息或錯誤代碼的截圖
  4. 是否有 Admin Console 管理權限
LINE 聯繫展碁支援 @adbe_weblink

或來電 (02) 2371-6000 #770(週一至週五 09:00–17:00)

✓ 本文以 Acrobat(Windows 繁體中文環境) 驗證

最後更新:2025 年 03 月 28 日|以上內容由展碁國際整理