Acrobat
實際跳出的錯誤畫面,需要連按幾次「End」才能關閉。
LINE 聯繫展碁支援 @adbe_weblink
Microsoft Office 運行時錯誤,找不到 MacPDFM 元件
本文可能已過時。最後更新已超過 18 個月,Adobe 的介面、方案或步驟可能已變動;照做前請先與下方參考來源的官方現行版本核對。
- 症狀
- macOS 上開啟 Word、PowerPoint、Excel 時跳出 MacPDFM Run-time error 53,需連點三次才能關閉(Run-time error '53'、MacPDFM)
- 適用產品
- Acrobat Pro、Acrobat Standard|macOS;Big Sur 之後版本常見,Apple Silicon(M 系列晶片)也會發生
- 訂閱型態
- CCT 團隊版/CCE 企業版
macOS 上開啟 Word、PowerPoint、Excel 時跳出這個錯誤,通常要連點三次「End」才能關掉對話框,開啟文件的體驗被嚴重打斷。這是 Acrobat 的 PDFMaker 增益集跟 Office 版本對不上導致的相容性問題,從 macOS Big Sur 時期出現至今,社群仍持續有新回報,包括 Apple Silicon(M1/M2/M3)機型。
Run-time error '53': File not found: /Library/Application Support/Adobe/MACPDFM/MacPDFM.framework/Versions/A/MacPDFM
HelpContinueEndDebug
解決步驟(依風險由低到高)
- 把 Acrobat 更新到最新版 在 Creative Cloud 桌面應用程式更新 Acrobat DC,新版元件通常會取代掉引發錯誤的舊版增益集。
- 刪除 Office 啟動資料夾內對應的 Adobe 增益集檔案
先關閉 Word(或 PowerPoint)。開啟 Finder,按住 Option 鍵並從選單「前往」叫出隱藏的「Library」項目,進入以下路徑:
Word 對應刪除
~/Library/Group Containers/UBF8T346G9.Office/User Content.localized/Startup.localized/Word資料夾內的linkCreation.dotm,PowerPoint 對應刪除PowerPoint資料夾內的SaveAsAdobePDF.ppam。刪除前可先複製一份到桌面備份,需要還原就放回原位。
路徑資料夾名稱是「UBF8T346G9.Office」(社群與官方文件皆同,注意跟部分中文網路上流傳的錯字版本不同)。 - 把 Acrobat 主程式暫時移出 Applications 資料夾 將 Acrobat.app 拖到桌面(不是刪除,是暫時移出),再重開 Word 測試錯誤是否消失,用來確認問題根源是不是 Acrobat 的增益集。
- Apple Silicon(M 系列)機型:改用 Rosetta 模式執行 Office 社群回報部分 M 系列晶片與 Acrobat 2020 版的組合有相容性問題,將 Office 應用程式設定為以 Rosetta 模式啟動(在 Finder 選取 App → 取得資訊 → 勾選「使用 Rosetta 開啟」)可作為暫時解方;非官方做法,風險自負,Rosetta 模式效能會略降,問題排除後建議取消勾選改回原生模式。
補充說明
這個問題目前沒有官方發布的根治修復頁,社群持續有新回報,建議只留下真正需要的增益集,遇到頻繁跳窗可先執行步驟 2 快速止血。
參考來源
- 論壇實證 Adobe 社群討論:Word/PowerPoint 出現 Runtime error 53 2026-08-21 查證:多篇社群討論串顯示此問題自 2020 年至今持續有人回報,屬已知但未根治的相容性問題,非個案;未見官方發布逐字 KB 修復頁
延伸資源
印刷輸出
Adobe PDF & 輸出指南|2026 年版・從建檔到送印
Adobe 官方只發行日文版。這份繁體中文版由 AI 翻譯輔助製作,保留原版排版與所有連結;作為正式依據時請以原文版為準。
還是沒解決?
加入展碁國際 LINE 官方帳號,由代理商技術支援直接協助。
聯繫前請準備:
- 訂閱型態(CCT 團隊版/CCE 企業版)
- 作業系統與產品版本
- 錯誤訊息或錯誤代碼的截圖
- 是否有 Admin Console 管理權限
或來電 (02) 2371-6000 #770(週一至週五 09:00–17:00)
✓ 本文以 Acrobat DC + Microsoft Office(macOS),無官方逐字 KB 頁記載此錯誤,2026-08-21 查證社群近期仍持續回報同一問題 驗證
最後更新:2022 年 07 月 05 日|以上內容由展碁國際整理