Ps & Ai
症狀:直接用「開啟」方式讀取 EPS 檔案,跳出「無法開啟插圖」。
LINE 聯繫展碁支援 @adbe_weblink
EPS 檔案在 AI 上顯示無法開啟插圖(Mac 用戶)
- 症狀
- Mac 上的 Illustrator 開啟 EPS 檔案時顯示「無法開啟插圖」,改用置入方式可以正常帶入(無法開啟插圖。)
- 適用產品
- Illustrator|macOS
- 訂閱型態
- CCT 團隊版/CCE 企業版
Mac 上用 Illustrator 直接開啟 EPS 檔案時,跳出這個錯誤:
無法開啟插圖。
錯誤代碼:無(依訊息文字辨識)
確定
示意重排的錯誤訊息。實際畫面如下圖。
為什麼會發生
EPS(Encapsulated PostScript)是一種較舊的向量格式,Illustrator 對它的支援方式跟一般檔案不同——官方建議優先用「連結」或「置入」的方式帶入 EPS,而不是直接雙擊開啟。用「開啟」方式讀取部分 EPS 檔案時,在某些情況下就會遇到這個錯誤。
解決步驟(依風險由低到高)
- 確認檔案本身沒有損毀
先用其他支援開啟 EPS 的軟體(例如 Photoshop、Acrobat)測試同一個檔案能不能正常開啟。如果能正常開啟,代表檔案本身沒有損毀,問題出在 Illustrator 開啟 EPS 的方式,繼續下一步。
用 Photoshop 開啟同一個 EPS 檔案,確認檔案本身可以正常讀取。 - 改用「置入」方式帶入 EPS 檔案
在 Illustrator 中開啟一個文件,選擇「檔案 → 置入」(或用連結的方式),選取該 EPS 檔案帶入畫布,而不是直接雙擊開啟這個檔案。
更多說明可參考 Adobe 官方:在 Illustrator 中匯入 EPS、DCS 與 AutoCAD 檔案。
檔案 →「置入」:EPS 檔案建議用連結或置入的方式帶入,不要直接開啟。
補充說明
置入的 EPS 檔案若選擇「連結」而非「嵌入」,檔案不會被複製進 Illustrator 文件裡,之後如果原始 EPS 檔案被移動或刪除,畫面上的內容會顯示不出來——記得妥善保管好原始檔案的位置,或改選「嵌入」把內容直接併入文件。
參考來源
- 官方文件 Adobe 官方:在 Illustrator 中匯入 EPS、DCS 與 AutoCAD 檔案 官方建議 EPS 優先用連結/置入,而非直接開啟或內嵌,與本文結論一致
延伸資源
印刷輸出
Adobe PDF & 輸出指南|2026 年版・從建檔到送印
Adobe 官方只發行日文版。這份繁體中文版由 AI 翻譯輔助製作,保留原版排版與所有連結;作為正式依據時請以原文版為準。
還是沒解決?
加入展碁國際 LINE 官方帳號,由代理商技術支援直接協助。
聯繫前請準備:
- 訂閱型態(CCT 團隊版/CCE 企業版)
- 作業系統與產品版本
- 錯誤訊息或錯誤代碼的截圖
- 是否有 Admin Console 管理權限
或來電 (02) 2371-6000 #770(週一至週五 09:00–17:00)
✓ 本文以 Illustrator 2025(macOS) 驗證
最後更新:2025 年 05 月 16 日|以上內容由展碁國際整理