其他應用程式
LINE 聯繫展碁支援 @adbe_weblink
Premiere Pro 更改語系設定
- 症狀
- 想切換 Premiere Pro 的操作介面語言,該從 Creative Cloud 桌面程式的哪裡設定
- 適用產品
- Adobe Premiere Pro、Creative Cloud 桌面應用程式|不限
- 訂閱型態
- CCT 團隊版/CCE 企業版
本文內容說明:原文發布時內文為空,本文依 Adobe 現行官方說明重新撰寫。
Premiere Pro 本身沒有獨立的介面語言切換選項,語言是跟著安裝時選擇的語言決定的,要更改必須從 Creative Cloud 桌面應用程式的偏好設定調整,並重新安裝該語言版本。
解決步驟(依風險由低到高)
- 在 Creative Cloud 桌面應用程式設定預設安裝語言 開啟 Creative Cloud 桌面應用程式,點擊右上角的帳戶圖示,選擇「偏好設定」,在左側選擇「語言」,從「預設安裝語言」清單選擇想要的語言,選好後按「完成」。
- 之後新安裝的應用程式會套用新語言 變更後,之後透過 Creative Cloud 桌面應用程式**新下載安裝**的應用程式都會採用新設定的語言。
- 已安裝的 Premiere Pro 需要卸載後重新安裝
動手前:重新安裝前建議先確認自己的偏好設定、外掛程式清單,安裝完成後需要重新設定。Premiere Pro 專案檔本身不受語言安裝影響,可以正常在不同語言版本間開啟。單純改上面的偏好設定,不會改變已經裝好的 Premiere Pro 介面語言。要讓已安裝的 Premiere Pro 改成新語言,需要先在 Creative Cloud 桌面應用程式的「已安裝」清單中卸載 Premiere Pro,再重新安裝一次,這次安裝就會採用新設定的語言。
補充說明
同一套邏輯適用於 After Effects、Illustrator 等所有透過 Creative Cloud 桌面應用程式安裝的產品;如果只是想暫時用另一種語言操作單一次,也可以另外安裝該語言的版本,兩個語言版本可以並存於同一台電腦。
參考來源
- 官方文件 Adobe 官方:變更 Creative Cloud 桌面應用程式的語言
- 官方文件 Adobe 官方:變更已安裝 Creative Cloud 應用程式的語言 2026-08-21:官方明確指出已安裝的應用程式須卸載後以新語言重新安裝才會變更介面語言,改偏好設定只影響之後新安裝的項目
延伸資源
印刷輸出
Adobe PDF & 輸出指南|2026 年版・從建檔到送印
Adobe 官方只發行日文版。這份繁體中文版由 AI 翻譯輔助製作,保留原版排版與所有連結;作為正式依據時請以原文版為準。
還是沒解決?
加入展碁國際 LINE 官方帳號,由代理商技術支援直接協助。
聯繫前請準備:
- 訂閱型態(CCT 團隊版/CCE 企業版)
- 作業系統與產品版本
- 錯誤訊息或錯誤代碼的截圖
- 是否有 Admin Console 管理權限
或來電 (02) 2371-6000 #770(週一至週五 09:00–17:00)
✓ 本文以 Creative Cloud 桌面應用程式現行版本(2026-08-21 對版) 驗證
最後更新:2022 年 06 月 17 日|以上內容由展碁國際整理